Monday, January 16, 2006

CNN banned in Iran for translation gaffe

Iran on Monday banned CNN journalists from working there after the broadcaster misquoted President Mahmoud Ahmadinejad as saying Iran wanted nuclear weapons, the ISNA students news agency said.

CNN's simultaneous translation of Ahmadinejad's lengthy news conference on Saturday included the phrase "the use of nuclear weapons is Iran's right."

In fact, what the Iranian president said was that "Iran has the right to nuclear energy," the official IRNA news agency reported. CNN later clarified in an apology on Sunday night.

FULL STORY

(Now would this be a translation gaffe OR could it be that CNN got busted pushing the administrations agenda? eaprez)

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home